|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：civil cases are divided into two classes:equity cases,which are usually tried by a judge sitting without a jury;and actions at law,which are usually tried before a jury是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
civil cases are divided into two classes:equity cases,which are usually tried by a judge sitting without a jury;and actions at law,which are usually tried before a jury
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
民事案件分为两大类：股权的情况下，通常由坐在没有陪审团的法官审判，以及在法律上的行动，这通常是在陪审团面前试图
|
|
2013-05-23 12:23:18
民事案件分为两类:资产的个案,而后者通常是由一名法官审判的陪审团审理案件的情况下,在法律行动,通常在陪审团面前接受审判。
|
|
2013-05-23 12:24:58
民事案件被分割为两个 classes:equity 案例，通常被一法官尝试不跟一个陪审团一起坐；以及诉讼行为，通常被尝试在一个陪审团之前
|
|
2013-05-23 12:26:38
民事案件分为两类： 股本情况下，通常由坐在没有陪审团裁决 ； 和法律，在通常审讯陪审团的行动的法官审判
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
