当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Complaints among the ASEAN countries that China’s success at attracting FDI came at their expense arguably held a grain of truth. The observation that China’s rapid export growth has, to date, largely displaced exportoriented assembly elsewhere might suggest that this process is bound to slow down in the near future. 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Complaints among the ASEAN countries that China’s success at attracting FDI came at their expense arguably held a grain of truth. The observation that China’s rapid export growth has, to date, largely displaced exportoriented assembly elsewhere might suggest that this process is bound to slow down in the near future.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在东盟国家中,中国在吸引外国直接投资的成功,他们的牺牲来的投诉,可以说是举办有一定道理的。观察,中国的出口快速增长,到今天为止,大部分流离失所的外向型大会在别处可能表明,这个过程是在不久的将来势必放缓。毕竟,一旦中国的大部分是在某一类的全球供应,出口只能增长接近全球需求的产品的总增长率的东西,很可能是中国拥有的增长率大大高于慢在最近注册。在中国出口的鞋类,玩具和体育用品的增长放缓可能是在不远处。消费类电子产品的生产转移和它的硬件进行得如此之快,在这个类别的增长放缓可能不会太远。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
投诉在东盟国家在中国的成功为代价来吸引外国直接投资无疑是举行有一定道理的。 这种看法,即中国出口快速增长,到目前为止,在很大程度上取代exportoriented大会在其他%
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭