|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Licensor shall be entitled to equitable relief without the necessity of posting bond by way of any temporary and permanent injunctions and such other relief as any court of competent jurisdiction may deem just and proper.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Licensor shall be entitled to equitable relief without the necessity of posting bond by way of any temporary and permanent injunctions and such other relief as any court of competent jurisdiction may deem just and proper.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
被许可人应当享有衡平法救济，没有发布任何临时和永久禁令，任何有管辖权的法院等其他救济方式的债券可能认为公正和适当的必要性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
许可人应享有的必要性不公平救济的方式的过帐债券临时和永久禁制令和任何其他救济,任何具司法管辖权的法院可认为公正和恰当的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
授与证书者将有资格获得公平的安心，不用投稿债券必要通过作为任何有法定司法权的法庭也许视为正义和适当的所有临时和永久命令和这样其他安心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
许可方有权衡平法上的救济无任何临时的方式投寄债券的必要性和永久的禁令，这类其他救济作为任何法院管辖权的认为是公正和恰当。
|
|
2013-05-23 12:28:18
认可证颁发者将有资格获得没有经由任何临时和永久命令张贴合同的需要的公平解除和这样其它解除当合适的司法权的任何法庭可能认为只是和恰当。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
