当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:高楼林立的背景下,雕塑创作者以放高“椅子”尺寸的方式,将记忆中街头巷尾聚邻闲聊的闲适画面,置换到繁忙的都市间,营造出生动而强烈的艺术冲突,让人愈加感受到雕塑带来的那一丝闲情与舒适。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
高楼林立的背景下,雕塑创作者以放高“椅子”尺寸的方式,将记忆中街头巷尾聚邻闲聊的闲适画面,置换到繁忙的都市间,营造出生动而强烈的艺术冲突,让人愈加感受到雕塑带来的那一丝闲情与舒适。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The context of tall buildings, sculpture creators to put the "chair" and size of leisure screen memory streets Poly-o-chat, replacement to the busy city, creating a vivid and strong artistic conflict, people increasingly feel brought to the sculpture trace of leisure and comfort.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
High-rise buildings in the background, and sculpture artists for "the Chair" size-the way in which the memory of the streets chatting together neighbors and relaxing picture, replacement to the peak of the inter-urban, and create a vivid and strong artistic conflicts and let people feel even more sc
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The tall building stands in great numbers under the background, the sculpture creator puts “the chair” high the size way, the streets and lanes gathers the comfortable picture the memory in which the neighbour chats, replaces to the busy metropolis between, builds vivid and the intense artistic conf
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Under the background of skyscrapers, sculpture artists to high "Chair" size, memory around town chatting poly-o leisure in images, the replacement to the busy city, creating a lively and strong artistic conflicts, let people feel the sculptures brings a tinge of leisure and comfort.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭