当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:延续第一波市场推广的主题“Power”-- 借助M特有的强劲动力Power这一卖点,增强市场上对M的认知度与识别度,同时宣布BMW M Tiger Edition正式在中国大陆限量发售,引发关注;扩大M系列的市场占有率,与竞品(奔驰)抗衡;刺激新车型在中国大陆的销售。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
延续第一波市场推广的主题“Power”-- 借助M特有的强劲动力Power这一卖点,增强市场上对M的认知度与识别度,同时宣布BMW M Tiger Edition正式在中国大陆限量发售,引发关注;扩大M系列的市场占有率,与竞品(奔驰)抗衡;刺激新车型在中国大陆的销售。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Continuation of the first wave of marketing theme of "power" - with the m unique selling point of the strong dynamic power, and enhance awareness and recognition degree m, on the market, also announced that the bmw m tiger edition limited edition officially in mainland China, raised concerns; expand
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Continue the first wave of the theme of "marketing" - with M Power unique powerful Power this a selling point, the market for M awareness and recognition, and also announced that it formally BMW M Tiger Edition sale in mainland China, causing concern; M series expansion of the market share, and comp
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Continues the first wave market introduction the subject “Power”-- With the aid of M unique strong power Power this selling point, strengthens in the market to the M cognition with the recognition, simultaneously announced BMW M Tiger Edition limits the quantity officially in mainland China sells, i
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Extended first wave marketing theme of "Power"--with the help of m-power Power, a unique selling point, enhance the market awareness and recognition of the m, also announced that BMW m Tiger officially in mainland China Limited Edition sale, raised concerns, expanding market share for m-series, and
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭