|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On receiving your quotation we immediately contacted our customers who showed great interest. As there is a growing demand for woolen blankets, the prices you quote, however, are found to be on the high side. ABC Company, one of our customers, told us that they would possibly order 4,000 pieces of the goods, provided t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On receiving your quotation we immediately contacted our customers who showed great interest. As there is a growing demand for woolen blankets, the prices you quote, however, are found to be on the high side. ABC Company, one of our customers, told us that they would possibly order 4,000 pieces of the goods, provided t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在收到您的报价，我们立即联系我们的客户表现出极大的兴趣。毛毯有一个不断增长的需求，你报的价格，不过，被发现是偏高。 ABC公司，我们的客户之一，告诉我们，他们可能会订购4000件货物，可以降低价格，我们每件37.00美元。 ABC是我国的主要进口商之一，所以有一个很好的机会，如果目前的价格可以降低，以满足他们的要求与他们完成订单。我们希望你能利用这个机会，让你将受益于不断扩大的市场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
On receiving your quotation we immediately contacted our customers who showed great interest, As there is a growing demand for woolen blankets, and the prices you quote, however, are found to be on the high side, ABC Company, one of our customers, and told us that they would possibly order 4,000 pie
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
On receiving your quotation we immediately contacted our customers who showed great interest. As there is a growing demand for woolen blankets, the prices you quote, however, are found to be on the%2
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
