|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：WE HEREBY INFORM YOU THAT 909 BAGS OF LIGHT SPECKLED KIDNEY BEANS HAVE BEEN LOADED INTO 2 CONTAINERS ON MAY 15, 2012 IN TIANJIN WAREHOUSE, AND WILL BE SHIPPED FROM XINGANG, CHINA TO MERSIN,TURKEY ON MAY 1 9,2012 DETAILS AS FOLLOWS:是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
WE HEREBY INFORM YOU THAT 909 BAGS OF LIGHT SPECKLED KIDNEY BEANS HAVE BEEN LOADED INTO 2 CONTAINERS ON MAY 15, 2012 IN TIANJIN WAREHOUSE, AND WILL BE SHIPPED FROM XINGANG, CHINA TO MERSIN,TURKEY ON MAY 1 9,2012 DETAILS AS FOLLOWS:
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们特此通知您909袋奶花芸豆已装入2个集装箱，2012年5月15日在天津仓库，将被运往土耳其梅尔辛，从新港，中国在5月1 9,2012详情如下：
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此通知您,鉴于909袋的斑点菜豆都装入2个容器在2012年5月15日在天津仓库,并将从天津港发运,中国梅尔辛,5月1日土耳其9,2012详细信息,如下所示:
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此通知您909个袋子清淡的有斑点的扁豆在5月1日被装载了入2个容器在2012年5月15日在天津仓库里和从新岗，中国对MERSIN，土耳其运输9,2012个细节如下：
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们特此通知你 909 袋蚕豆的已加载到 2 容器 2012 年 5 月 15 日在天津仓库对，和将运输从新港，中国到土耳其梅尔辛，5 月 1 日 9,2012 细节为如下：
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们藉此告知你轻的 SPECKLED 菜豆的那个 909 个包在 TIANJIN 仓库在 2012 年 5 月 15 日被装入了 2 个容器，将从中国的 XINGANG 到土耳其的 MERSIN 被发出在 5 月 1 9,2012 详细信息如下：
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
