当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN THIS AGREEMENT, THE SELLER DOES NOT WARRANT THE GOODS IN ANY MANNER AT ALL. IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OF MERCHANTABILITY ARE DISCLAIMED. THE GOODS ARE SOLD "AS IS" AND THE BUYER UNDERSTANDS AND AGREES THAT NO RELIANCE HAS BEEN PLACED ON THE SELLER'S SKILL AN是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
EXCEPT AS EXPRESSLY STATED IN THIS AGREEMENT, THE SELLER DOES NOT WARRANT THE GOODS IN ANY MANNER AT ALL. IMPLIED WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OF MERCHANTABILITY ARE DISCLAIMED. THE GOODS ARE SOLD "AS IS" AND THE BUYER UNDERSTANDS AND AGREES THAT NO RELIANCE HAS BEEN PLACED ON THE SELLER'S SKILL AN
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除本协议中明确指出,卖方保证不以任何方式在所有的商品。特定用途的适用性的暗示担保或适销承担任何责任。出售的商品是“买方理解并同意,不能依赖已放在卖方的技能和判断力,选择或提供任何特定用途的货物。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除本协议明确规定,卖方的货物也不担保在任何方式。 暗示对某一特定用途的担保或适销性的担保)。 在货物售出“原样”提供,而且买方了解并同意,已被置于不依赖卖方的技能和判断来选择或提供货物的任何特定用途的保证。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除在本协议中明确指出,卖方不保证不以任何方式货物在所有。担保适销性或对特定目的适用性的默示的担保。"按原样"售出商品和买方理解并同意对卖方的技能和判断选择,或为任何特定目的提供货物,或设置
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭