当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:许多新闻刊物是非常广泛的,它们涉及的时事报告,社论,终极版,功能,广告,他们使用的是不同的。新闻有其独特的文体特征,新闻是新闻报道为主的风格,评论,和功能等。对于新闻报道的翻译,除了一般的翻译原则,它仍然应该遵循新闻翻译的基本规则,英语新闻与其他语言不同,它不仅具有新闻语言的基本特征,而且还含有丰富的外国文化背景资料。这给新闻翻译者带来了很大的困难。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
许多新闻刊物是非常广泛的,它们涉及的时事报告,社论,终极版,功能,广告,他们使用的是不同的。新闻有其独特的文体特征,新闻是新闻报道为主的风格,评论,和功能等。对于新闻报道的翻译,除了一般的翻译原则,它仍然应该遵循新闻翻译的基本规则,英语新闻与其他语言不同,它不仅具有新闻语言的基本特征,而且还含有丰富的外国文化背景资料。这给新闻翻译者带来了很大的困难。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Many news publications is very extensive, and they relate to current affairs reports, editorials, Ultimate, features, advertising, and they are using is different. News has its own unique stylistic features of news-based style of news coverage, reviews, and features. Translation of the news reports,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭