|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Many foreign consulting companies, contractors (including contractors of mechanical and electrical work for core systems), reinsurance companies, banks, and operation and maintenance experts were involved during the tender preparation phase of this BOT project. To encourage foreign contractors to participate and to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Many foreign consulting companies, contractors (including contractors of mechanical and electrical work for core systems), reinsurance companies, banks, and operation and maintenance experts were involved during the tender preparation phase of this BOT project. To encourage foreign contractors to participate and to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2。在这个BOT项目的招标准备阶段，许多外国顾问公司，承建商（包括机电核心系统工作的承包商），再保险公司，银行，操作和维修专家参与。鼓励外国承包商参与和适应语言的差异，英语被选为执行合同的主要语言。
|
|
2013-05-23 12:23:18
2。 很多外国咨询公司、承包商(包括承建商的工作机械和电气的核心系统),再保险公司、银行、和操作和维护专家参加在准备招标阶段,该建造-操作-移交项目。 为鼓励外商向承包商参与,并照顾语言的差别,选择英语作为主要语言的执行合同。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 许多外国咨询公司、承包商(机械和电功包括承包商为核心系统)，再保险公司、银行和运行和维护专家在嫩准备阶段是包含的这个BOT项目期间。 要鼓励外国承包商参与和容纳语言区别，英语被选
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.很多外国顾问公司、 承建商 （包括承建商的机械和电气工作的核心系统）、 再保险公司、 银行和操作和维护的专家参与了此 BOT 项目的投标准备阶段。为鼓励外国承建商参与和适应语言差别，英语被选为执行合同的主要语言。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
