当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:请向收货人做此票业务的详细解释!是由我司承担了目的港收费中的STRIPPING,BAF和CISF.然后由贵司向收货人收取实际产生的STRIPPING,BAF.然后退还我司.请不要错误的和收货人表达STRIPPING,BAF是我司要收取的费用.因为是我司先为收货人承担的,然后让贵司收取后退还我司而已.请注意给予解释配合.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
请向收货人做此票业务的详细解释!是由我司承担了目的港收费中的STRIPPING,BAF和CISF.然后由贵司向收货人收取实际产生的STRIPPING,BAF.然后退还我司.请不要错误的和收货人表达STRIPPING,BAF是我司要收取的费用.因为是我司先为收货人承担的,然后让贵司收取后退还我司而已.请注意给予解释配合.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A detailed explanation of the business of this ticket to the consignee is borne by our company in the port of destination charges stripping baf and cisf, by you to the consignee actual stripping, baf and then returned to the Division I Please do not mistake, and the consignee expression stripping ba
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Please refer to the consignee to do this with a detailed explanation! It was my secretary to take charge in the port of destination, the STRIPPING BAF and CISF . and then by the actual charge to the consignee, the STRIPPING BAF. and then returned to my secretary, and the consignee of the error do no
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Please make this ticket service to the consignee the detailed explanation! Was takes charge of by me has undertaken in port of destination charge STRIPPING, BAF and CISF. then STRIPPING, BAF. which gathered to the consignee produces actually then returns me by the expensive department to take charge
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Please to consignee do this votes business of more explained! is by our bear has purpose Hong Kong charges in the of STRIPPING,BAF and CISF. and by your Division to consignee received actual produced of STRIPPING,BAF. and returned our. Please not errors of and consignee expression STRIPPING,BAF is o
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭