|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The greatest unforeseen and unintended consequence of Adam Smith’s doctrine is its use as an ideology of the privileged. His means are naively or hypocritically supported, for we have no free market in the sense that Smith defined it. But the ends of fairness for which he proposed the means are ignored.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The greatest unforeseen and unintended consequence of Adam Smith’s doctrine is its use as an ideology of the privileged. His means are naively or hypocritically supported, for we have no free market in the sense that Smith defined it. But the ends of fairness for which he proposed the means are ignored.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亚当·斯密的学说最大的意外和意外后果是其利用特权思想。他的手段，天真或虚伪的支持，为我们在这个意义上，史密斯定义，它没有自由市场。但对他提出的办法公平的两端都被忽略。
|
|
2013-05-23 12:23:18
最大突发和意外的后果的亚当·史密斯的理论是利用它作为一种意识形态的特权。 这意味着,天真地或虚伪地支持,因为我们没有自由的市场,史密斯定义它。 公平的目的,但他的建议被忽略的手段。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亚当·司密斯的教条的最大无法预料和非预期的重要性像意识形态一样是其使用给予特权。他的手段天真地或次于批评地支持我们在司密斯定义的感觉中没有自由市场它。但是公平的终端其中，他提议手段被忽略。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亚当 · 斯密学说的最大的意外和意外后果是它作为一种意识形态的特权阶层使用。他的手段是天真或云云支持，因为我们有没有免费的市场在史密斯定义它的意义上。但公平的他提议手段的两端都将被忽略。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
