|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Having moved clearly in the direction of mandatory mediation in family cases, it seems probable that if the current pilot project is successful in reaching its goal, the project will be expanded to include all judicial districts on a permanent basis, assuming that a funding mechanism can be secured and sustained.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Having moved clearly in the direction of mandatory mediation in family cases, it seems probable that if the current pilot project is successful in reaching its goal, the project will be expanded to include all judicial districts on a permanent basis, assuming that a funding mechanism can be secured and sustained.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
明确家庭案件的强制调解的方向移动，似乎有可能，如果目前的试点项目是成功地达到其目标，该项目将扩大到包括一个永久的基础上所有的司法区，假设一个筹资机制保护和维持。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它的方向明确的强制性调解的家庭个案,似乎完全可能的是,如果在目前的试点项目成功实现其目标,该项目将会扩大至包括所有司法区在长期基础上,假设一个资助机制可以保护并持续。
|
|
2013-05-23 12:24:58
朝必须的斡旋在家庭事例，它的方向清楚地被移动似乎可能，如果当前试验计划是成功的在到达它的目标，项目将被扩展永久性地包括所有司法区，假设，资助机制可以被巩固和被承受。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在家庭的情况下强制性调解的方向有清楚地移动，似乎可能如果当前试点项目成功达到其目标，该项目将扩大到包括所有司法区永久性，假设可以担保，持续的筹资机制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在家庭案例中朝必需的仲裁的方向清楚地移动了，似乎可能那如果当前飞行员项目在到达其终点方面是成功的，项目将被扩充在一个永久基础包括所有司法地区，假设一种资助机制可以被保护和承受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
