|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：宗教的厌世主义认为，人生是苦难的深渊，充满各种烦恼与痛苦，唯有脱俗灭欲，才能真正解脱。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
宗教的厌世主义认为，人生是苦难的深渊，充满各种烦恼与痛苦，唯有脱俗灭欲，才能真正解脱。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The religion of the world-weary holds that life is the abyss of suffering, full of troubles and pain, only refined to eliminate the desire to real relief.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Weary of the religious extremism that life is suffering, the abyss filled with all the trouble and pain, the only way to get blown away off in order to truly liberated.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Religious pessimism believed that, the life is the misery abyss, fills each kind of worry and the pain, only has extinguishes the desire refinedly, can extricate truly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Pessimism of the religion believes that abyss of life is suffering, full of all kinds of troubles and pains, refined and death is the only truly free.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
