当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:焊盘上沾有胶:经客户现场(粤宝)返检发现焊盘沾有胶是由于手工焊锡时粘有松香助焊剂。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
焊盘上沾有胶:经客户现场(粤宝)返检发现焊盘沾有胶是由于手工焊锡时粘有松香助焊剂。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Stained with rubber pads: customer site (Yuebao), return the check pad moistened with glue is sticky rosin flux due to hand-solder.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
pad with adhesive on the customer's site: (the PO) to retrieve found contaminated with glue pad because it is manually when welding with rosin flux.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Stained with gum on the pad: on site (yuebao) return check found that PADS is due to hand solder adhesion when stained with gum rosin flux.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Welds on the plate to moisten has the rubber: (Guangdong valuable) returns after the customer scene examines the discovery to weld the plate to moisten has the rubber is because time manual soldering tin sticks has the rosin welding flux.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭