当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:这次事件是美国本土第二次遭受来自空中的袭击,也是继珍珠港事件后,历史上第二次外国势力对美国本土造成惨重伤亡的袭击,事件中死亡的总人数已经超过珍珠港事件中的2,400人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
这次事件是美国本土第二次遭受来自空中的袭击,也是继珍珠港事件后,历史上第二次外国势力对美国本土造成惨重伤亡的袭击,事件中死亡的总人数已经超过珍珠港事件中的2,400人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The incident was the second of the United States suffer from air attacks, but also following the attack on Pearl Harbor, the second time in history of foreign forces causing heavy casualties in the attack on the United States, the total number of deaths in the event of more than Pearl Harbor 2,400 p
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
This event is 2 times the US has suffered attacks from the air, and after the Pearl Harbor incident 2, the first in the history of the United States on foreign forces inflicted heavy casualties of the native attacks in the event that the total number of people killed have been in the event of the Pe
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Incident United States home from the air attacks in the second, after Pearl Harbor, the second time in the history of foreign forces on the United States domestic attack resulted in heavy casualties, in which the total number of deaths has more than 2,400 people in Pearl Harbor.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
This event is the US territory second time suffers comes from the airborne attack, also is after the Pearl Harbor Incident, in the history the second foreign influence caused the serious casualties to the US territory the attack, the total number of people which in the event died already surpasses i
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭