|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This guarantee shall be governed by and construed in accordance with the law of Hong Kong and is free and clear of any lien and encumbrances and is non-criminal origin.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This guarantee shall be governed by and construed in accordance with the law of Hong Kong and is free and clear of any lien and encumbrances and is non-criminal origin.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这一保证应受，并按照香港法律解释是免费的，并明确任何留置权及产权负担和非刑事出身。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一保证管辖并依其解释,是本港的法律自由和不受任何留置权和抵押权,非犯罪所得。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个保证将被治理并且被解释与香港符合法律并且是自由和确切所有先得权和阻碍并且是非犯罪起源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一保证须受和按照香港法律解释和是自由和明确的任何留置权及产权负担，是源自非犯罪。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这个保证将被统治所作和解释按照香港的法律和有空和清除任何留置权和阻碍中和是非犯罪起源。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
