|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the review period, the number of people concerned about obesity dramatically increased due to the implementation of the ‘metabolic syndrome’ checking system in April 2008. Consequently, demand for healthy food and drinks with less sugar The Food for Specified Health Use (FOSHU) system of approval increased in po是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the review period, the number of people concerned about obesity dramatically increased due to the implementation of the ‘metabolic syndrome’ checking system in April 2008. Consequently, demand for healthy food and drinks with less sugar The Food for Specified Health Use (FOSHU) system of approval increased in po
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在审查期间，关于肥胖有关的人的数量急剧增加，由于实施“代谢综合征”检查系统在2008年4月。因此，少糖的健康食品和饮料的需求（FOSHU）批准的特定保健用意识强，信心和信任，在消费者中的知名度，增加系统的食物有助于巩固根据这项计划获批准的产品的声誉。在对人类健康，如降低血压的影响方面的卫生，劳动和福利部正式批准由指定的健康使用的产品的食品。厂家看到在特定保健用食品相当大的潜力，并在审查期间推出各种各样的'批准'产品
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在回顾期间，人数关注肥胖病巨大增加的由于’在2008年4月的`新陈代谢的综合症状的实施检查系统。 结果，对健康食物的需求和饮料用食物为认同指定的健康用途的较少糖(FOSHU)系统在大众化增加在消费者之中，作为强的了悟、被帮助的信心和信任变硬产品的名誉被批准在这份计划之下。 食物为指定的健康用途产品由卫生部、劳方和福利正式地批准根据他们的作用对人类健康例如减少血压。 制造商锯可观的潜力在食物为指定的健康用途和被发射的各种各样`批准了’产品在回顾期间
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
