|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The quality is awful and the bathing suit are not finished products.Very poor and very disappointing. Upon further inspection the blue one has some white stitching that should not be there and the color in the front and the back are not the same matching material. Out of the five bathing suit i will keep the two black 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The quality is awful and the bathing suit are not finished products.Very poor and very disappointing. Upon further inspection the blue one has some white stitching that should not be there and the color in the front and the back are not the same matching material. Out of the five bathing suit i will keep the two black
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
质量是可怕的，泳衣还没有完成products.very穷人和非常失望。进一步检查后，蓝色的人不应该有一些白色的拼接和颜色，在前面和背面是不相同的匹配材料。五个游泳衣，我将保持两黑一有更好的质量......我不想留下负面的反馈，我只是想解决这个问题。我不需要保留的游泳衣，我也从来不穿他们一部分便宜质量下降！我可以向他们发送到易趣，然后他们会处理的质量control.i不想另一个坏质量游泳衣。请退还这笔钱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
质量是多么可怕的泳衣,在未完成产品。十分贫困,十分令人失望的。 在一个有一些进一步检查,蓝色白色拼接,不应和颜色的前端和后端的不匹配的同一材料。 五个穿泳装的两个黑色我会让一个有更好的质量...我不想留下负面反馈,我只是希望这一问题得到解决。
|
|
2013-05-23 12:24:58
质量是可怕的，并且游泳衣不是完成品。非常贫寒和非常失望。 在进一步检查蓝色你有不应该那里的一些白色缝，并且颜色在前面和后面不是同一配比的材料。 在五游泳衣外面我将保留黑色一不那里是更好质量的二…我不希望留下负反馈，我想要被解决的这个问题。 我不需要保留游泳衣，我从未会佩带他们下落零件便宜的质量! 我可以送他们到ebay他们然后将应付质量管理.i不想要另一坏质量游泳衣二者之一。 请退还金钱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
质量是可怕和泳衣不是成品。很差，很令人失望。经进一步检查后蓝色之一有一些白色的拼接，不应存在和颜色在前面和后面不匹配相同的材料。我会不断的五个游泳衣的两个黑色的有一个不质量好多 … … 我不想留下负面的反馈意见，我只想解决这个问题。不需要保持游泳衣、 从来不穿他们掉一部分便宜质量! 给 ebay 可以给他们发送，然后他们会处理质量 control.i 不希望另一个坏质量游泳衣要么。请退回款项。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
