当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The first VOA news report began with words in German"The news may be good or bad,but we shall tell you the truth." Within a week, other VOA announcers were broadcasting in Italian, French and English.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The first VOA news report began with words in German"The news may be good or bad,but we shall tell you the truth." Within a week, other VOA announcers were broadcasting in Italian, French and English.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
第一美国之音新闻报道的文字开始在德国“的消息可能是好还是坏,但我们会告诉你真相。”在一个星期内,其他美国之音播音员,意大利语,法语和英语广播。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
美国之音报道的第一句话开始的,德国的消息可能是好或是坏,但我们会告诉您真相。”在一个星期内,其他美国之音广播电视台及意大利语、法语和英语。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
第一个VOA新闻报告从词开始了用德语"新闻也许是好或坏的,但我们将告诉您真相。“在一个星期之内,其他VOA宣布者播放用意大利语、法语和英语。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
第一次的美国之音新闻报道开始用德语词"消息是好或不好,但我们须告诉你真相"。一周内,其他美国之音播音员广播意大利语、 法语和英语。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
第一 VOA 新闻报告以在德国人中的词开始“新闻可能是好或坏的,但是我们将告诉你真理。”在一个星期内,其他 VOA 广播员用意大利人,法语和英语在广播。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭