求翻译：First,the implied maning of the Japanese phrase which is translated as "in principle" is the opposite of the English meaning.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

First,the implied maning of the Japanese phrase which is translated as "in principle" is the opposite of the English meaning.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 第一，日本的短语暗示maning这是翻译为“原则上”的英文意思是相反的。

匿名	2013-05-23 12:23:18 第一,日本的暗示maning短语,并被译为"原则"的反义词是英文的含义的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 首先，被翻译和“原则上”的含蓄的maning日本词组是英国意思的对面。

匿名	2013-05-23 12:26:38 第一，这翻译为"的原则"的日语短语的默示玛宁是英语意义的相反。

匿名	2013-05-23 12:28:18 首先，意味着如“原则上”被翻译的日语短语的 maning 是英国意思的对立面。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号