|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The history of hydraulic power is a long one，dating from man’s prehistoric efforts to harness the energy in the world around him．The only sources readily available were the water and the wind—two free and moving streams.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The history of hydraulic power is a long one，dating from man’s prehistoric efforts to harness the energy in the world around him．The only sources readily available were the water and the wind—two free and moving streams.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
液压动力的历史是一个漫长的，追溯到人类的史前努力利用周围him.the现成的唯一来源，在世界能源，水和两风自由和移动流。
|
|
2013-05-23 12:23:18
液压动力的历史是一个漫长的史前one，dating努力从人的能量,利用周围的世界唯一的来源容易him．the仅有的水与风两个自由和移动流媒体。
|
|
2013-05-23 12:24:58
水力的历史是一长一个，建于的人的史前努力在他附近利用能量在世界。唯一的来源欣然可利用是水和风二自由和移动的小河。
|
|
2013-05-23 12:26:38
液压动力的历史是从人的史前的努力，利用 him．The 周围的世界能源只有随时可用的来源是风和水长 one，dating — — 两个自由和移动流。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
