当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“如果伊拉克拿不下来,中石油将不得不转往北非等开采难度更大的地区,那会造成成本的进一步高企。一旦国际油价暴跌,那会让公司遭遇更大的成本困境。”他坦言道。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“如果伊拉克拿不下来,中石油将不得不转往北非等开采难度更大的地区,那会造成成本的进一步高企。一旦国际油价暴跌,那会让公司遭遇更大的成本困境。”他坦言道。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"If Iraq Nabuxialai, the oil will have to transfer to North Africa and other mining more difficult areas, this could create further high cost. Once the international oil price collapse, it will make experienced greater cost dilemma," he frankly Road.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"if Iraq did not come down, and the oil will have no choice but to go to North Africa, and exploitation more difficult areas, it would be the cost to further high. Once the international oil price plunge, it will give the company the cost. " he says.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“If Iraq cannot take down, the petroleum will be able not but to transfer toward North Africa and so on mining difficulty bigger areas, that will be able to create the cost the further slight increase.Once the international oil price falls suddenly, that can let the company encounter the greater cos
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"If Iraq does not come down, China will have to go to North Africa mining more difficult areas, such as, that would create further high cost. Once the collapse in world oil prices, that will enable companies to suffer even greater cost difficulties. "He admits road.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭