求翻译：以《基础教育改革纲要》，初中《物理义务教育课程标准》为指导，结合初中物理课堂教学实践，对初中物理主体参与型的课堂教学模式进行理论与实践的研究。是什么意思？

"Basic Education Reform Program, junior high school physical compulsory education curriculum standards as a guide, combined with the junior high school physics classroom teaching practice, theory and practice of classroom teaching junior high school physical 'participation.

In the basic education program for the reform of the middle school physical education curriculum standards for the guidance of middle school, in conjunction with physical classroom teaching practice, and participate in the junior high school physical education model of classroom theory and practice

正在翻译，请等待...

The basic education reform programme, the standards of physical education curriculum in junior middle school under the guidance of practice combining physics teaching in junior middle schools, junior physics classroom teaching mode of participation for the theory and practice of research.

Take "Elementary education Reform Summary", the junior middle school "Physics Compulsory education Curriculum Standard" as the instruction, the union junior middle school physics classroom instruction practice, carries on the theory and the practice research to the junior middle school physics main