|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the Kobe earthquake in 1994, the collision in bridge made the bearing failure,and caused partial damage, moreover made girder’s falling to be possible是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the Kobe earthquake in 1994, the collision in bridge made the bearing failure,and caused partial damage, moreover made girder’s falling to be possible
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1994年的阪神大地震期间，在桥碰撞轴承的故障，并造成局部损坏，而且使梁的下降是可能的
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1994年的神户大地震期间,这次撞机事件所作的大桥的轴承故障,造成部分的破坏,而且使梁的下降,有可能
|
|
2013-05-23 12:24:58
1994年在神户地震期间，碰撞在桥梁做了轴承失败，并且造成了部份损伤，而且做大梁的下落是可能的
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1994 年神户地震，桥中的碰撞作出的轴承失败，和造成部分损坏，此外作梁的下降有可能
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 1994 年的神户地震期间，在桥的碰撞做出承重的故障，造成部分损害，此外变得的梁的落到上是可能的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
