|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：certificate issued by shipping acompany or their authorised agents certifying that the bill of lading is issued directly by them and no intermediary or endorsing agent is involved for issusance of delivery order at port of destination是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
certificate issued by shipping acompany or their authorised agents certifying that the bill of lading is issued directly by them and no intermediary or endorsing agent is involved for issusance of delivery order at port of destination
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
证书颁发航运acompany或者其授权代理证明，由他们直接发出的提单，并没有中介机构或认可代理人为交付订单issusance涉及在目的港
|
|
2013-05-23 12:23:18
航运方面有着骄人的签发的证书或其授权代理证明,直接签发的提单是由他们和任何中介或赞同的座席正在参与的issusance提货单的目标端口端口
|
|
2013-05-23 12:24:58
证明发布了通过船证明的acompany或他们的授权代理直接地他们发布提货单，并且中介或支持代理为交货单issusance不是包含的在口岸的位置
|
|
2013-05-23 12:26:38
在目的港交付订单 issusance 为涉及的船务公司或其核证提单由他们直接发出的授权的代理商并没有中介或认可的代理出具的证明，
|
|
2013-05-23 12:28:18
被发给非公司或验证那的他们的批准的代理提货单发布的证书直接被他们和没有媒介或者认可代理发布在目标的港处为了发送次序的 issusance 被涉及
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
