|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As China's old heavy industrybase, Shenyang has a high concentration of state-owned enterprises. Economic recession as well as state-owned enterprise reform and subsequent rounds of lay-offs have provided plentiful human resources for residents' committee staff recruitment; this may partially explain the difference bet是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As China's old heavy industrybase, Shenyang has a high concentration of state-owned enterprises. Economic recession as well as state-owned enterprise reform and subsequent rounds of lay-offs have provided plentiful human resources for residents' committee staff recruitment; this may partially explain the difference bet
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为中国旧式重型industrybase的，沉阳有一个国有企业的高浓度。经济衰退，以及国有企业改革和随后的几轮的裁员提供了丰富的人力资源，为居委会工作人员招聘，这可能部分解释了这两个城市之间的差异。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
当中国的老重的industrybase，沈阳有国营企业的高浓度。 经济衰退并且国营企业改革和临时解雇随后圆为居民的委员会职员补充提供了丰富的人力资源; 这也许部份地解释二个城市之间的区别。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为中国的老重 industrybase，沈阳有高度集中的国有企业。经济衰退，以及国有企业改革和后续轮的裁员提供了丰富的人才资源为居民委员会工作人员征聘 ；这也许可以部分解释这两个城市之间的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着中国的老重的 industrybase， Shenyang 有国有企业的高集中。像国有企业改革和失业期的后续轮一样好地的经济衰退提供很多的人力资源用于了居民的委员会职员招收；这部分可能解释二个城市之间的区别。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
