|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The gearbox test rig employed was of back-to-back arrange- ment (see Fig. 1), powered by 1.1 KW motor with helical (214M15) steel test gears, see Table 1. The gearbox was lubricated with Mobile gear 636 oil, see Table 2, and operated at a speed of 690 rpm.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The gearbox test rig employed was of back-to-back arrange- ment (see Fig. 1), powered by 1.1 KW motor with helical (214M15) steel test gears, see Table 1. The gearbox was lubricated with Mobile gear 636 oil, see Table 2, and operated at a speed of 690 rpm.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
变速箱试验台采用回安排（见图1），动力1.1千瓦的电机齿轮与螺旋（214m15）钢测试，见表1。移动636齿轮油润滑变速箱，见表2，在690转的速度运行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
齿轮箱测试台是采用背对背安排发言(see*图。 1)、采用1.1kw电动机,带有螺旋线(214m15)钢质齿轮测试,请参阅表1。 在齿轮箱齿轮箱636是移动与润滑油,请参阅表2,以一定速度和操作的690转 分转速运转。
|
|
2013-05-23 12:24:58
被使用的传动箱测试索具装备是紧接安排ment (看见 。 1)，由1.1千瓦马达供给动力用螺线(214M15)钢测试齿轮，看见表1。 传动箱用流动齿轮636油润滑了，看见表2和经营以690转每分钟的速度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
受雇的变速箱试验台是背对背排列发的 （见图 1），由螺旋 (214 米 15) 1.1 千瓦电机驱动钢齿轮测试，请参见表 1。齿轮箱用移动齿轮 636 油润滑，见表 2，及经营 690 rpm 的速度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
被使用的变速箱测试装置有背靠背整理 ment( 明白 无花果。1)，发动在 1.1 千瓦的马达旁边具螺旋状 ( 214M15 ) 钢铁测试齿轮，看到表 1。变速箱被利用移动用具润滑 636 油，看到表 2，在 690 rpm 的快速运行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
