当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如使用过程中发现乙方货物中存在不易验出的严重质量问题将由乙方负责,并承担相应法律责任。乙方在货送达甲方仓库后,甲方应在10个工作日内进行验货。如有不合格应在验货后5个工作日内通知乙方。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如使用过程中发现乙方货物中存在不易验出的严重质量问题将由乙方负责,并承担相应法律责任。乙方在货送达甲方仓库后,甲方应在10个工作日内进行验货。如有不合格应在验货后5个工作日内通知乙方。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Such as there are serious quality problems not easily detected in the process of using the B goods will be the party is responsible for, and bear corresponding legal responsibilities. B in the goods delivered to the Party Warehouse, Party A shall within 10 working days of inspection. If failed inspe
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you use Party B found in the course in the cargo there is an easy-to-severe quality problems by Party B will be responsible for, and assume the legal responsibility. Party B to Party A sent to the warehouse, party a shall within 10 business days for inspection. If you have not qualified should ve
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If in the use process discovered in the second party cargo will have the serious quality problem which not easy to examine by the second party to be responsible, and will undertake the corresponding legal liability.The second party delivers the party of the first part warehouse after the goods, the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If existing party goods found in the use of serious quality problems are not easily found by party b is responsible for, and assume legal responsibility. After served terms in the party warehouse for party b, party a shall in the goods within 10 working days. If not qualified in the goods within 5 w
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭