当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在他塑造的人物画廊中,有憨厚的农民,质朴的工人,有长年生活在海上的老渔工、有在粉笔生涯中渡过一生的老教师;还有医生、演员、运动员、园艺家、警察、民兵、学生……是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在他塑造的人物画廊中,有憨厚的农民,质朴的工人,有长年生活在海上的老渔工、有在粉笔生涯中渡过一生的老教师;还有医生、演员、运动员、园艺家、警察、民兵、学生……
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In shaping his character gallery, simple and honest farmer, rustic workers have many years of life in the old fishermen of the sea, old teachers; chalk career through life, doctors, actors, athletes, gardening, home, police, militia, students ...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In his gallery in shaping the character of the farmers, there is a simple, rustic, and the workers are living in the sea year round fishing, there is an old chalk in his career in life through the old teachers, doctors, actors, athletes, horticulturists, police, militia, students ...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Molds in him in the character decorated corridor, has the gruff thick farmer, the plain worker, has the elder to live in the marine senior fishing industry worker, has in the chalk profession crossed the life the senior teacher; Also has doctor, the actor, the athlete, the horticulturist, the police
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In his gallery of characters, there are simple farmers, simple workers, has lived in marine veteran deckhands, chalk through life in a career of teachers; there are also doctors, actors, athletes, horticulturists, police, militias, students sth
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭