当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:走进客厅,迎面而来的是镂空图案造型的背景墙,迅速吸引了人的视线,客厅家具摆设呈“ㄇ”字形,大气而流畅的动线,形成了主客之间一定的距离,同时又不乏适度的互动。厨房与餐厅为开放式的设计,吧台为减轻因柜体带来的沉重感,特意运用茶镜作为空间的转换,既能区隔空间又能带来宽广的视觉感。主卧和次卧、书房虽然都采用欧式风格,但是经过设计师的精巧构思之后产生了不一样的效果,给人以不同的感觉。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
走进客厅,迎面而来的是镂空图案造型的背景墙,迅速吸引了人的视线,客厅家具摆设呈“ㄇ”字形,大气而流畅的动线,形成了主客之间一定的距离,同时又不乏适度的互动。厨房与餐厅为开放式的设计,吧台为减轻因柜体带来的沉重感,特意运用茶镜作为空间的转换,既能区隔空间又能带来宽广的视觉感。主卧和次卧、书房虽然都采用欧式风格,但是经过设计师的精巧构思之后产生了不一样的效果,给人以不同的感觉。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Into the living room, greeted by the shape of hollow pattern backdrop, quickly attracted people's attention, living room furniture was a "U" shape, the atmosphere and smooth moving lines formed a certain distance between host and guest, while there is no lack of an appropriate degree of interaction.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Go to the salon, head to the openwork pattern shape of the wall, and quickly attracted the attention of the people, in the living room furniture is "regional" shape, smooth, and the atmosphere of the line between home and a certain distance, while at the same time there are moderate interaction. Kit
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Enters the living room, is hollows out the design modelling which the front surface comes the background wall, but attracted human's line of sight rapidly, the living room furniture ornaments has assumed “ㄇ” the glyph, the atmosphere the smooth generatrix, has formed between the hosts and visitors c
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Went into the living room, the oncoming walls of the's is a cutout pattern modeling, quickly attracted people from view, living room Furnishings "ㄇ" style, atmosphere and smooth lines, formed at a distance between the subject and, at the same time there are a moderate amount of interaction. Kitchen
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭