|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because of its immense size – there are more students in the system than residents in the eight smallest US states – the New York City public school system is nationally influential in determining standards and materials, such as textbooks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because of its immense size – there are more students in the system than residents in the eight smallest US states – the New York City public school system is nationally influential in determining standards and materials, such as textbooks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于其巨大的规模 - 在系统中有更多的学生比我们最小的八个州的居民 - 纽约市公立学校系统是全国有影响力的确定标准和材料，如教科书。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于其规模巨大,有更多的学生在系统中与美国居民在8个最小-纽约市公立学校系统是在全国范围内有影响力的确定标准和材料,用的课本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于它的大量-比居民有更多学生在系统在八最小的美国各州-纽约公立学校系统是全国性显要的在确定标准和材料，例如课本。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于其巨大的大小 — — 的有更多的学生中最小的 8 个居民比系统中美国各州 — — 纽约市公立学校系统是国内影响力在确定标准和材料，如教科书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因为其巨大的大小 - 有在系统中的更多学生比在八个最小美国州的居民 - 纽约市公立学校系统全国在确定标准和材料方面是有影响的，例如教科书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
