|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The time of delivery for seller’s supply of equipment amounts to approx. 12~14 months ex works manufacturer calculated from the receipt by seller of the agreed down-payment and payment securities and assuming that necessary technical details are clearly defined.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The time of delivery for seller’s supply of equipment amounts to approx. 12~14 months ex works manufacturer calculated from the receipt by seller of the agreed down-payment and payment securities and assuming that necessary technical details are clearly defined.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
卖方供应设备金额约交付时间。 12〜14个月前工程计算由卖方从收到的制造商商定的首期付款和支付证券和假设，必要的技术细节都有明确的规定。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交货时,卖方的设备供应量约12~14个月前工程制造商计算由接获的同意卖方的首付款和支付证券和假设,必要的技术细节都有明确的规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交货时间为设备数额卖主的供应对大约。 12~14个月前工作制造商从收据计算了由同意的首款和付款证券和假设的卖主必要的技术细节清楚地被定义。
|
|
2013-05-23 12:26:38
交货时卖方供应的设备相当于约 12 ~ 14 个月 ex 工程制造商计算从商定的首付款和支付证券卖方收到并假设必要的技术细节有清晰的界定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于设备的卖主的供应的时间的发送总计为大约不包括工作制造商的 12~14 月从由被同意的定金和付款证券的卖主所作的收到计算和假设必要技术详细信息清楚地被定义。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
