|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：and have survived in a good state of preservation (unless, in special circumstances, its importance outweighs condition concerns or its restoration is deemed feasible by professional conservators whom the MIA may consult).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
and have survived in a good state of preservation (unless, in special circumstances, its importance outweighs condition concerns or its restoration is deemed feasible by professional conservators whom the MIA may consult).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
生存在良好的保存状态（除非在特殊情况下，其重要性大于状况的关注，或它的恢复被视为可行的专业文物修复的人MIA可能咨询）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
和活了下来,一个良好的保存状态(除非在特殊情况下,其重要性远远超过其所关注的问题或条件是恢复文物修复专业人员人认为可行的可徵询的mia)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
并有良好的保存状态中幸存下来 （除非，在特殊情况下，它的重要性远远超过条件的担忧或及其恢复认为可行的专业不可偏废谁米亚，可咨询）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和生存了处于正常状态保存中 ( 除非，在特殊情况下，其重要性大于条件关心或其复原被 MIA 可能咨询的专业的监督员认为是可行 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
