当前位置:首页 » 互助翻译 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We show that PtI4 is an effective Lewis acid catalyst for the activation of terminal alkynes for hydride attack and subsequent C-C bond formation. In addition, we have shown that the activity of neutral platinum salts (PtXn) can be modulated by the halide ligands. This modulation in turn allows for fine-tuning of the p是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We show that PtI4 is an effective Lewis acid catalyst for the activation of terminal alkynes for hydride attack and subsequent C-C bond formation. In addition, we have shown that the activity of neutral platinum salts (PtXn) can be modulated by the halide ligands. This modulation in turn allows for fine-tuning of the p
问题补充:

我来回答我要举报我要补充 我也要提问 我要翻译
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:21
我们表明,pti4末端炔氢攻击和随后的CC键形成的激活是一种有效的刘易斯酸催化剂。此外,我们已经表明,中性铂盐(ptxn)的活动可以是由卤素配调制。这反过来调制允许微调匹配选定的基板和产品的稳定性和反应性的铂金中心反应。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:23
显示我们的ptilewis酸催化剂4是一个有效的激活的端子的氢化物alkynes攻击和随后c-c债券组成。 此外,我们已表明,该项活动的铂盐(ptxn)可以调制的卤化物此次的。 此调制又允许微调白金中心反应性匹配的高灵敏性和稳定的基材和产品选择。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:24
我们表示, PtI4是一种有效的路易斯酸催化剂为终端炔的活化作用为氢化物攻击和随后C-C政券形成。 另外,我们表示,中立白金盐(PtXn的)活动可以由halide ligands调整。 这模块化反过来考虑到优化白金中心反应性匹配选择的基体和产品的反应性和稳定。

* 验证码:  
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:26
我们表明 PtI4 是激活的端炔氢化物的攻击和后续 C C 键形成有效路易斯酸催化剂。此外,我们已经证明可以在卤化配体的调制中性白金盐 (PtXn) 的活动。此调制反过来允许进行微调的白金中心反应性匹配的反应性和选定的衬底和产品的稳定性。

* 验证码:  
文字链
  • 匿名
  支持(0)  |   反对(0)   |  我来评论 2013-05-23 12:28
我们显示 PtI4 是用于终端的激活的一种有效的刘易斯酸催化剂对于氢化物攻击和后续 C-C 债券构成的 alkynes。此外,我们向那展示了中性的白金的活动盐 ( PtXn ) 可以被卤化物调整 ligands。这调制依次考虑到白金中心重新活动的调整匹配重新活动和指定的 substrates 和产品的稳定性。

* 验证码:  
我来回答

我来回答:

参考资料:
* 验证码:  
   积分规则
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。登录 | 注册
最新问题
相关问题
 
我要翻译和提问
X
等你来回答
 
网站首页 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅