当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:从“2001年度中国餐饮业百强企业”排行榜上可知,外商独资的百胜餐饮集团年营业额以近55亿元位居榜首,而位居第二位的内蒙古小肥羊餐饮集团,其年营业额为12亿,两者间的巨大差距已人人皆知。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
从“2001年度中国餐饮业百强企业”排行榜上可知,外商独资的百胜餐饮集团年营业额以近55亿元位居榜首,而位居第二位的内蒙古小肥羊餐饮集团,其年营业额为12亿,两者间的巨大差距已人人皆知。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We can see from the charts of the "2001 China top 100 catering enterprises", wholly foreign-owned Yum Brands Inc., an annual turnover of nearly 5.5 billion yuan topped the list, but ranked second in the Inner Mongolia Little Sheep Catering Group, its annual turnover of 1.2 billion, a huge gap betwee
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
From the 2001 annual China food and beverage industry top 100 companies" list, we know that the 100 foreign-owned food and beverage group, winning nearly 5.5 billion dollar turnover in first place, and the first 2 bits of the inner Mongolia small fat sheep food and beverage group, and its annual tur
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the ranking might know from “2001 year China food and beverage industry hundred strong enterprises”, the foreign sole ownership hundred victory dining group year turnover was situated the first place by the near 5,500,000,000 Yuan, but was situated the second Inner Mongolian small fat sheep dinin
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
From "2001 China's restaurant industry enterprises" list of known, foreign-owned the yum Group annual turnover of nearly $ 5.5 billion to top, and the second small sheep restaurant group in Inner Mongolia, the annual turnover of 1.2 billion, a huge gap between the two has been known.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭