|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：When people meet each other for the first time in Britain, they say “How do you do?” and shake hands(握手). Usually they do not shake hands when they just meet or say goodbye. But they shake hands when they haven’t met for a long time or when they will be away form each other for a long time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
When people meet each other for the first time in Britain, they say “How do you do?” and shake hands(握手). Usually they do not shake hands when they just meet or say goodbye. But they shake hands when they haven’t met for a long time or when they will be away form each other for a long time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当人们在英国首次满足对方，他们说：“你怎么办？”握手（握手）。通常他们不握手时，他们只是满足或说再见。但他们握手时，他们并没有很长一段时间，或者当他们将要离开很长一段时间彼此形成会见了手。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当人们满足每个其他的第一在英国的时间,他们说:「你们怎麽办?」握手言和(握手)。 通常他们不握手告别时他们只是满足或。 但他们得握握手,他们还没有得到满足,一个很长时间,或当他们将不会形成每个其他的一个很长时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当人们第一次互相遇见在英国时，他们说“你好？” 并且握手(握手)。 通常，当他们见面或认为再见时，他们不握手。 但他们握手，当他们长期时未见面或，当他们长期将是去形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人们见面时第一次在英国，他们说"你怎样进行？"，并摇动 hands(握手)。通常他们做不握手时，他们只是满足或说再见。但他们握手时他们没见面很长时间，或何时会远离窗体很长时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
人在不列颠第一次会见彼此时，他们说“以及晃动 hands(?(?).通常他们在他们刚碰到或说再见时不握手。但是他们在他们没有很久会面过时握手或他们将不在时形式彼此很久。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
