|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：亲爱的，我想告诉你：以后你过生日的时候，不管你在哪儿，我在哪儿，我都会祝你生日快乐的，记住了，这是我对你的承诺，也是我们之间的约定。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
亲爱的，我想告诉你：以后你过生日的时候，不管你在哪儿，我在哪儿，我都会祝你生日快乐的，记住了，这是我对你的承诺，也是我们之间的约定。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Honey, I want to tell you: After your birthday, no matter where you are, where I am, I will wish you a happy birthday, remember, this is my commitment to you, the agreement between our .
|
|
2013-05-23 12:23:18
My dear, I want to tell you: After your birthday, no matter where are you, where am I, and I would wish you a happy birthday, and remember, this is your commitment to me, and is also an agreement between us.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Dear, I want to tell you: Later you will celebrate a birthday, no matter you in where, I in where, I will all be able to wish your birthday joyfully, has remembered, this will be I to your pledge, also will be between us the agreement.
|
|
2013-05-23 12:26:38
, Dear I think tells you later when your birthday, whether you where I where I wish happy birthday,, remember this I promise you and our agreed between.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Honey, I want to tell you: your birthday at a later time when no matter where you are, where I am, I will wish you a happy birthday, remember, this is my commitment to you, as well as between the conventions.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
