求翻译：将鲜大黄切成块串起来晾晒，大黄的加工过程，大黄从高山上背下来后，刮皮、切片（块），切时不能用铁器刀具，用不锈钢或铜制刀具切，不然所切截面在晾晒过程中逐渐变黑，切成片（块）后，千万不能雨淋、水泡，一旦雨淋、水泡就变为糠黄了，前功尽弃。山区秋季雨水多，晾晒是件很困难的事。还有所切成的片（块）不能在土地上晾晒，因为，鲜大黄切成片（块）后，有胶质的液体从所切截面上渗出，遇土就沾在大黄的切面上，干后切面变黑，影响观感。而在藏区的村寨里，找一片水泥硬化的场地是不可能的，在草地上铺上防水布，上面搭上塑料棚，这样才能使雨水淋不到大黄，需要一周多日照的晴天，才能将大黄片晒干。块黄不能用这种方法晾晒，用绳子串起挂在屋檐下慢慢晾晒。是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有