求翻译：新时期，随着科学发展观的贯彻落实以及全面建设小康社会的深入推进，如何实现城乡基本公共服务均等化，成为亟需解决的重大问题。是什么意思？

New era, with the deepening of the implementation of the scientific concept of development and building a moderately prosperous society, how to achieve the equalization of urban and rural basic public services, the need to solve the major issues.

New Era, the implementation of the scientific development concept, as well as a well-off society in an all-in-depth, and how to achieve both rural and urban basic public services, and equalization of the urgent need to resolve a major problem.

Does the new time, along with the science development view implementation realization as well as the comprehensive construction well-off society's thorough advancement, how realize the city and countryside basic public service even equalization, becomes major issue which must solve urgently.

The new era, with the implementation of the view of scientific development and building a well-off society, push, how to implement a basic public service equalization in urban and rural areas, became major problems should be solved.

正在翻译，请等待...