当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:了解到2012年第一季度澳门订房量,第一次超过香港。而同期对比,香港订房量今年比上一年下降约20%,展望暑假的订房量会略升,就营业额而言,不敢奢望今年会比上一年增加。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
了解到2012年第一季度澳门订房量,第一次超过香港。而同期对比,香港订房量今年比上一年下降约20%,展望暑假的订房量会略升,就营业额而言,不敢奢望今年会比上一年增加。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Learned that 2012 first quarter Macau booking amount for the first time more than Hong Kong. The same period in contrast to booking amount this year than the previous year decreased by about 20%, outlook summer booking amount will be slight in terms of turnover, do not expect this year will increase
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Understood first quarter Aomen subscribes the room quantity to 2012, first time surpasses Hong Kong.But the same time contrasts, Hong Kong subscribes Fang Liang to compare the previous year drop this year approximately 20%, the forecast summer vacation subscribes Fang Liang to be able to rise slight
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭