|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The following "strange sign" were found in and around Australia. The signs have unintended meaning. How could the signs be re-worded to give a clearer meaning?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The following "strange sign" were found in and around Australia. The signs have unintended meaning. How could the signs be re-worded to give a clearer meaning?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在澳大利亚和周围发现下面的“奇怪迹象”。迹象产生意想不到的意义。怎么可能的迹象重新措辞给予更清晰的含义？
|
|
2013-05-23 12:23:18
下面的“奇怪”的迹象,在澳大利亚发现的。 有迹象表明已非本意的含义。 如何可以标志应当重新草拟,让一个更清晰含义呢?
|
|
2013-05-23 12:24:58
以下“奇怪的标志”被发现了在和在澳洲附近。 标志有不愿意的意思。 标志怎么能被重说给一个更加清楚的意思？
|
|
2013-05-23 12:26:38
和澳大利亚周围发现以下"奇怪标志"。迹象有意想不到的意义。措词给予更明确的意义有迹象吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
以下“陌生的标志”在澳大利亚及其周边地区被找到。标志有非预期的意思。如何标志被重述给一个更清楚的意思？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
