当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我因为身体不好,医生建议我至少在家休息一周,所以我不得不请假5天,时间5月31日至6月6日,邮件附件是医生开局的假条。我会和jane联系,申请病假。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我因为身体不好,医生建议我至少在家休息一周,所以我不得不请假5天,时间5月31日至6月6日,邮件附件是医生开局的假条。我会和jane联系,申请病假。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Because of poor health, the doctor recommended that I at least take a week off at home, so I had to leave five days, May 31 to June 6, e-mail attachment is a fake doctors start bar. Me and jane, apply for sick leave.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because your body is bad, my doctor recommended that I stay at home at least a week, so I had to leave 5 days, and the time from 31 may to 6 June, a mail attachment is the false start of doctors. Jane and I will contact, request for sick leave.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I because of his poor health, the doctor advised me to rest at home for at least a week, so I had to leave for 5 days, from May 31 to June 6, start to the message attachment is a doctor's application for leave. I will contact and Jane, apply for sick leave.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Because I the body is not good, doctor suggested I rest at least in the home a week, therefore I can not but ask for leave 5 day, the time from May 31 to June 6, the mail appendix is a leave application which doctor openning.I can with the jane relation, the application sick leave.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭