当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:第一产程(6~12小时):养精蓄锐、休息、进食经历时间:第一期是从子宫有规律收缩开始,到子宫颈口开全为止。如果你是第一次生宝宝(初产妇),第一期约需要12小时;如果你曾经有过分娩经历(经产妇),约需6小时。表现:刚开始进入规律宫缩时,大约每六七分钟发动一次宫缩,每次可持续半分钟。随着产程的进展,宫缩间隔时间逐渐缩短,每次宫缩持续时间逐渐延长,强度逐渐增加,子宫颈口会缓慢打开。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
第一产程(6~12小时):养精蓄锐、休息、进食经历时间:第一期是从子宫有规律收缩开始,到子宫颈口开全为止。如果你是第一次生宝宝(初产妇),第一期约需要12小时;如果你曾经有过分娩经历(经产妇),约需6小时。表现:刚开始进入规律宫缩时,大约每六七分钟发动一次宫缩,每次可持续半分钟。随着产程的进展,宫缩间隔时间逐渐缩短,每次宫缩持续时间逐渐延长,强度逐渐增加,子宫颈口会缓慢打开。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The first stage of labor (6-12 hours): recharge your batteries, rest, eating through time: the first of a regular contraction began from the womb to the cervix to open full so far. If you are a first born baby (primipara), takes about 12 hours; If you've ever had a birth experience (maternal), takes
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The first output (6 to 12 hours): the perfect, rest, eating experience time: The first is from the uterus contractions start, there is a pattern to the cervix until full. If you are the one saying my baby (maternal) early in the first phase will take about 12 hours; if you have had the birth experie
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The first stage (6-12): time to recharge, rest, eating experience: from regular contraction of the uterus is the first period began, up to the cervical opening. If you are a first time baby (maternity), phase I, about 12 hours; if you've had birth experiences (maternal) and will take about 6 hours.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭