当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:爱立信指控中兴通讯拒绝签署一项专利许可协议——根据这样的协议,中兴通讯须向这家瑞典集团支付专利权使用费。爱立信此举突显出,以华为(Huawei Technologies)和中兴通讯为首的中国企业,已发展成为爱立信的强劲竞争对手。但这是爱立信首次就据称的专利侵权对一家中国竞争对手采取法律行动是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
爱立信指控中兴通讯拒绝签署一项专利许可协议——根据这样的协议,中兴通讯须向这家瑞典集团支付专利权使用费。爱立信此举突显出,以华为(Huawei Technologies)和中兴通讯为首的中国企业,已发展成为爱立信的强劲竞争对手。但这是爱立信首次就据称的专利侵权对一家中国竞争对手采取法律行动
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Ericsson alleged ZTE refused to sign a patent license agreement - According to this agreement, ZTE is required to the Swedish group to pay royalties. Ericsson's move highlights the Chinese companies, led by Huawei (huawei technologies) and ZTE, has developed into a strong competitor for Ericsson. Bu
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Ericsson's alleged ZTE refused to sign a Patent License Agreement - based on the agreement, ZTE to the Swedish group paid royalties. This Ericsson highlighted to China (Huawei Technologies) and ZTE of China led by enterprise, has now been developed into Ericsson's strong competitors. However, this i
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Ericsson indictment resurgence communication refuses to sign a patent to permit the agreement - - acts according to such agreement, the resurgence communication must pay the patent working cost to this family Sweden group.Ericsson this act appears suddenly, take China as (Huawei Technologies) an
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭