|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：4. 余款5%（即￥ ）作为质保金，调试合格之日起期满一年后一次付清。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
4. 余款5%（即￥ ）作为质保金，调试合格之日起期满一年后一次付清。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(4) the balance of 5% (¥) as retention money, commissioning qualified from the expiration of one year after the date of a lump sum.
|
|
2013-05-23 12:23:18
4 * , 5 per cent (i.e. ,) as the warranty, qualified debugging a expiration date of a lump sum payment after years.
|
|
2013-05-23 12:24:58
4. Spare money 5% (i.e. ) Took the nature earnest money, after the debugging qualified date expires for a year to pay off in a lump sum.
|
|
2013-05-23 12:26:38
4. balance 5% (US) as warranty gold, after the expiry of one year from the date of commissioning qualified in a lump sum.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
