当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:哪怕不知道他的近况,几十年来音信全无,只要他能在某个地方,过好属于他的生活,举头望月,偶尔想起当年的心动与负气,也是好的呀!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
哪怕不知道他的近况,几十年来音信全无,只要他能在某个地方,过好属于他的生活,举头望月,偶尔想起当年的心动与负气,也是好的呀!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Even if he does not know the situation, a few in the 10 years, as long as the overture to his in a place where the good part of his life, and occasionally looked down, I remember that when the heart rate and gas, it is good!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Even if did not know his recent situation, for several dozens years news has nothing, so long as he can in some place, excessively good belong to his life, raises the head the full moon, occasionally remembered the same year the heart movement and piqued and headstrong, also was good!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Even does not know his wellbeing and for decades have not heard from SB. ever since, as long as he can at some point, good is his life, raise one ' s head chimera, occasionally think of that year's heart and do sth. in a fit of pique, is good!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭