当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:若甲方不能按本合同付款条件及时付款,或无正当理由不支付工程竣工结算价款,且乙方所供材料及工程部分所有权归乙方所有。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
若甲方不能按本合同付款条件及时付款,或无正当理由不支付工程竣工结算价款,且乙方所供材料及工程部分所有权归乙方所有。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
If the employer can not the payment terms of this contract to make timely payments, or without good reason not to pay the completion of the project settlement price, and B for the materials and engineering part of the ownership of B all.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If a Party cannot press the payment of the contract payments in a timely manner or conditions without a proper reason for completion of the works are not clearing price, and Party B for the materials and engineering part ownership in all party.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the party of the first part cannot according to this contract payment condition prompt payment, or the not warrant does not pay the project completion settlement cost, also the second party supplies the material and the project partial property rights belongs to the second party to possess.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Not according to the payment terms of this contract if party a timely payment, no legitimate reason not to pay or settlement price, and b for materials and engineering property of b by all.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭