当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:描写了苏贝想要进入监狱而使用的手段,却都未成功甚至还出现戏剧化的结局,令人啼笑皆非,比如他一开始想到一家灯火辉煌的饭店吃一顿然后被抓起来,但由于他的穿着,在刚进门时便被撵出了来。还有一次,他用石头砸穿了别人家的玻璃,可是由于他没有逃跑,所以警察认为这是其他人砸的,后来他想调戏一位妇女,进而引起注意。可是谁知那个女人却粘上了他,着类的事情还有很多。比如他在路上疯喊,警察却认为他是耶鲁大学的学生在庆祝;他拿了别人的伞,谁知这伞本来就不属于那个人……一连串的碰壁终于让苏贝的计划破灭。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
描写了苏贝想要进入监狱而使用的手段,却都未成功甚至还出现戏剧化的结局,令人啼笑皆非,比如他一开始想到一家灯火辉煌的饭店吃一顿然后被抓起来,但由于他的穿着,在刚进门时便被撵出了来。还有一次,他用石头砸穿了别人家的玻璃,可是由于他没有逃跑,所以警察认为这是其他人砸的,后来他想调戏一位妇女,进而引起注意。可是谁知那个女人却粘上了他,着类的事情还有很多。比如他在路上疯喊,警察却认为他是耶鲁大学的学生在庆祝;他拿了别人的伞,谁知这伞本来就不属于那个人……一连串的碰壁终于让苏贝的计划破灭。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Described Su Bei to want the method which entered the jail to use, all the success even has not appeared the dramatization actually the result, made one not know whether to laugh or cry, after for instance he thought from the very beginning a brilliantly illuminated hotel ate one is grasped suddenly
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Depicts Sobei means to want to get into prison and used, but is not successful even gives dramatic ending, ironically, for instance, he began thinking about a hotel in a blaze of a meal and then be arrested, but because he was dressed, had just come in the door, it has been put forth. Another time,
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Description Sobei wants to enter prison and use means have failed even also saw dramatic outcomes and ironically, like he begun to expect a House blaze Hotel meal and then being caught and but because he wore, just when were drive out to. Once stone put SB's glass with his and yet because he didn't
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭