当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2011年4月10日有收到贵司的绕线电感2474R 25L100UHPowerAxial API 2474R-25L 10000pcs,经检验因外观不良共有67pcs需要退货!请确认何时安排发货,如不补货,则进行扣款处理,请尽快确认。不然会影响贵司的货款支付,请尽快确认!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2011年4月10日有收到贵司的绕线电感2474R 25L100UHPowerAxial API 2474R-25L 10000pcs,经检验因外观不良共有67pcs需要退货!请确认何时安排发货,如不补货,则进行扣款处理,请尽快确认。不然会影响贵司的货款支付,请尽快确认!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
April 10, 2011, have received your winding inductance 2474r 25l100uhpoweraxial api 2474r-25l 10000pcs, inspection for a total of 67pcs cosmetic defects need to return! Make sure when to schedule the delivery, such as replenishment, debit processing, please confirm as soon as possible. Or will affect
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
April 10, 2011 has received your division of the 2474 R wound inductors 25 L UHPowerAxial * 100 * 2474 API R L 10,000 - 25 PCs, the unhealthy appearance by a total of 67 PCs need to return! Please confirm that when to schedule shipment, if you do not fill up, chargeback processing, please confirm as
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
On April 10, 2011 has receives the expensive department to wind thread inductance 2474R 25L100UHPowerAxial API 2474R-25L Because 10000pcs, the outward appearance altogether has 67pcs after the examination to need not good to return goods! Please confirm when arranges to deliver goods, if does not ma
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
April 10, 2011, receive your 2474R 25L100UHPowerAxial API 2474R-25L 10000pcs winding inductance, inspection due to poor appearance a total of 67pcs returns! Please make sure when to arrange shipping, without replenishment, the deduction, please confirm as soon as possible. Will not affect your payme
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭